Mark 6:26
ಆಗ ಅರಸನು ಬಹಳವಾಗಿ ದುಃಖಪಟ್ಟನು; ಆದಾಗ್ಯೂ ತನ್ನ ಆಣೆಯ ನಿಮಿತ್ತವಾಗಿಯೂ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೂತಿದ್ದವರ ನಿಮಿತ್ತವಾಗಿಯೂ ಅವಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವದಕ್ಕೆ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದವನಾದನು.
| And | καὶ | kai | kay |
| the | περίλυπος | perilypos | pay-REE-lyoo-pose |
| king | γενόμενος | genomenos | gay-NOH-may-nose |
| was | ὁ | ho | oh |
| exceeding sorry; | βασιλεὺς | basileus | va-see-LAYFS |
| for yet | διὰ | dia | thee-AH |
| τοὺς | tous | toos | |
| his oath's sake, | ὅρκους | horkous | ORE-koos |
| and | καὶ | kai | kay |
| for their sakes which | τοὺς | tous | toos |
| him, with sat | συνανακειμένους | synanakeimenous | syoon-ah-na-kee-MAY-noos |
| he would | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἠθέλησεν | ēthelēsen | ay-THAY-lay-sane |
| reject | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
| her. | ἀθετῆσαι | athetēsai | ah-thay-TAY-say |