Nehemiah 5:11
ದಯಮಾಡಿ ಈ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡೋಣ. ನೀವು ಅವರಿಂದ ಒತ್ತಾಯದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಅವರ ಹೊಲಗಳನ್ನೂ ದ್ರಾಕ್ಷಾತೋಟಗಳನ್ನೂ ಇಪ್ಪೇ ತೋಪುಗಳನ್ನೂ ಮನೆಗಳನ್ನೂ ನೂರಕ್ಕೆ ಒಂದಾದ ಹಣವನ್ನೂ ಧಾನ್ಯವನ್ನೂ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವನ್ನೂ ಎಣ್ಣೇಯನ್ನೂ ಇಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿರಿಗಿಕೊಡಿರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆನು.
| Restore, | הָשִׁיבוּ֩ | hāšîbû | ha-shee-VOO |
| I pray | נָ֨א | nāʾ | na |
| day, this even them, to you, | לָהֶ֜ם | lāhem | la-HEM |
| lands, their | כְּהַיּ֗וֹם | kĕhayyôm | keh-HA-yome |
| their vineyards, | שְׂדֹֽתֵיהֶ֛ם | śĕdōtêhem | seh-doh-tay-HEM |
| their oliveyards, | כַּרְמֵיהֶ֥ם | karmêhem | kahr-may-HEM |
| and their houses, | זֵֽיתֵיהֶ֖ם | zêtêhem | zay-tay-HEM |
| hundredth the also | וּבָֽתֵּיהֶ֑ם | ûbāttêhem | oo-va-tay-HEM |
| part of the money, | וּמְאַ֨ת | ûmĕʾat | oo-meh-AT |
| corn, the of and | הַכֶּ֤סֶף | hakkesep | ha-KEH-sef |
| wine, the | וְהַדָּגָן֙ | wĕhaddāgān | veh-ha-da-ɡAHN |
| and the oil, | הַתִּיר֣וֹשׁ | hattîrôš | ha-tee-ROHSH |
| that | וְהַיִּצְהָ֔ר | wĕhayyiṣhār | veh-ha-yeets-HAHR |
| ye | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| exact | אַתֶּ֖ם | ʾattem | ah-TEM |
| of them. | נֹשִׁ֥ים | nōšîm | noh-SHEEM |
| בָּהֶֽם׃ | bāhem | ba-HEM |