Numbers 14:6
ಆಗ ದೇಶವನ್ನು ಪಾಳತಿ ನೋಡಿದವರಲ್ಲಿದ್ದ ನೂನನ ಮಗನಾದ ಯೆಹೋಶುವನೂ ಯೆಫುನ್ನೆಯ ಮಗನಾದ ಕಾಲೇಬನೂ ತಮ್ಮ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹರಕೊಂಡು
| And Joshua | וִֽיהוֹשֻׁ֣עַ | wîhôšuaʿ | vee-hoh-SHOO-ah |
| the son | בִּן | bin | been |
| of Nun, | נ֗וּן | nûn | noon |
| Caleb and | וְכָלֵב֙ | wĕkālēb | veh-ha-LAVE |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Jephunneh, | יְפֻנֶּ֔ה | yĕpunne | yeh-foo-NEH |
| of were which | מִן | min | meen |
| them that searched | הַתָּרִ֖ים | hattārîm | ha-ta-REEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| land, the | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| rent | קָֽרְע֖וּ | qārĕʿû | ka-reh-OO |
| their clothes: | בִּגְדֵיהֶֽם׃ | bigdêhem | beeɡ-day-HEM |