Numbers 16:47 Interlinear
Numbers 16:47
ಮೋಶೆಯು ಹೇಳಿದ ಹಾಗೆ ಆರೋನನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸಭೆಯ ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಓಡಿಬಂದನು. ಆಗ ಇಗೋ, ವ್ಯಾಧಿಯು ಜನರೊಳಗೆ ಪ್ರಾರಂಭ ವಾಗಿತ್ತು. ಆಗ ಅವನು ಧೂಪವನ್ನಿಟ್ಟು ಜನರಿಗೋ ಸ್ಕರ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಮಾಡಿದನು.
took
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
And Aaron
ʾahărôn — ah-huh-RONE
Strong's #175
as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
commanded,
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
Moses
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
and ran
rûṣ — roots
Strong's #7323
into
ʾēl — ale
Strong's #413
the midst
tāwek — ta-VEK
Strong's #8432
of the congregation;
qāhāl — ka-HAHL
Strong's #6951
and, behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
was begun
ḥālal — ha-LAHL
Strong's #2490
the plague
negep — neh-ɡEF
Strong's #5063
among the people:
ʿam — am
Strong's #5971
and he put on
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
ʾēt — ate
Strong's #853
incense,
qĕṭōret — keh-toh-RET
Strong's #7004
and made an atonement
kāpar — ka-FAHR
Strong's #3722
for
ʿal — al
Strong's #5921
the people.
ʿam — am
Strong's #5971