Numbers 18:15 Concordance
Numbers 18:15
ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಾಗಲಿ ಪಶುಗಳ ಲ್ಲಾಗಲಿ ಕರ್ತನಿಗೆ ತರುವ ಎಲ್ಲಾ ಶರೀರಗಳಲ್ಲಿ ಚೊಚ್ಚಲಾದದ್ದೆಲ್ಲಾ ನಿನ್ನದಾಗಿರಬೇಕು; ಆದರೆ ಮನುಷ್ಯರ ಚೊಚ್ಚಲಾದದ್ದನ್ನೂ ಪವಿತ್ರವಾದ ಪಶುಗಳ ಚೊಚ್ಚಲಾದದ್ದನ್ನೂ ನೀನು ವಿಮೋಚಿಸಬೇಕು.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Every thing | כָּל | kōl | kole |
| that openeth | פֶּ֣טֶר | peṭer | peh-TER |
| the matrix | רֶ֠חֶם | reḥem | reh-HEM |
| in all | לְֽכָל | kōl | kole |
| flesh, | בָּשָׂ֞ר | bāśār | ba-SAHR |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| they bring | יַקְרִ֧יבוּ | qārab | ka-RAHV |
| unto the Lord, | לַֽיהוָ֛ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| of men | בָּֽאָדָ֥ם | ʾādām | ah-DAHM |
| or beasts, | וּבַבְּהֵמָ֖ה | bĕhēmâ | beh-hay-MA |
| shall be | יִֽהְיֶה | hāyâ | ha-YA |
| לָּ֑ךְ | |||
| thine: nevertheless | אַ֣ךְ׀ | ʾak | ak |
| shalt thou surely | פָּדֹ֣ה | pādâ | pa-DA |
| redeem, | תִפְדֶּ֗ה | pādâ | pa-DA |
| אֵ֚ת | ʾēt | ate | |
| the firstborn | בְּכ֣וֹר | bĕkôr | beh-HORE |
| of man | הָֽאָדָ֔ם | ʾādām | ah-DAHM |
| וְאֵ֛ת | ʾēt | ate | |
| and the firstling | בְּכֽוֹר | bĕkôr | beh-HORE |
| beasts | הַבְּהֵמָ֥ה | bĕhēmâ | beh-hay-MA |
| of unclean | הַטְּמֵאָ֖ה | ṭāmēʾ | ta-MAY |
| shalt thou redeem. | תִּפְדֶּֽה׃ | pādâ | pa-DA |
Kannada Bible