Kannada Bible
Numbers 19:5 in Kannada
Numbers 19:5
ಹಸುವನ್ನು ಅದರ ಚರ್ಮ ಮಾಂಸ ರಕ್ತ ಸಗಣಿಯ ಸಹಿತವಾಗಿ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆದುರಾಗಿ ಸುಡಿಸಬೇಕು.
Numbers 19:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:
American Standard Version (ASV)
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:
Bible in Basic English (BBE)
And the cow is to be burned before him, her skin and her flesh and her blood and her waste are to be burned:
Darby English Bible (DBY)
And one shall burn the heifer before his eyes; its skin and its flesh, and its blood, with its dung, shall he burn.
Webster's Bible (WBT)
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:
World English Bible (WEB)
One shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:
Young's Literal Translation (YLT)
and `one' hath burnt the cow before his eyes; her skin, and her flesh, and her blood, besides her dung, he doth burn;
| And shall burn | וְשָׂרַ֥ף | śārap | sa-RAHF |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the heifer | הַפָּרָ֖ה | pārâ | pa-RA |
| in his sight; | לְעֵינָ֑יו | ʿayin | ah-YEEN |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| her skin, | עֹרָ֤הּ | ʿôr | ore |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and her flesh, | בְּשָׂרָהּ֙ | bāśār | ba-SAHR |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and her blood, | דָּמָ֔הּ | dām | dahm |
| with | עַל | ʿal | al |
| her dung, | פִּרְשָׁ֖הּ | pereš | peh-RESH |
| shall he burn: | יִשְׂרֹֽף׃ | śārap | sa-RAHF |