Numbers 23:27 Interlinear
Numbers 23:27
ಆಗ ಬಾಲಾಕನು ಬಿಳಾಮನಿಗೆ--ದಯಮಾಡಿ ಬಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇರೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರಕೊಂಡು ಹೋಗುವೆನು. ನೀನು ಅಲ್ಲಿಂದ ನನಗೋಸ್ಕರ ಅವ ರನ್ನು ಶಪಿಸುವದು ಒಂದು ವೇಳೆ ದೇವರಿಗೆ ಯುಕ್ತವಾಗಿ ದ್ದೀತು ಅಂದನು.
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And Balak
bālāq — ba-LAHK
Strong's #1111
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Balaam,
bilʿām — beel-AM
Strong's #1109
Come,
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
I pray thee,
nāʾ — na
Strong's #4994
I will bring
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
thee unto
ʾēl — ale
Strong's #413
place;
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
another
ʾaḥēr — ah-HARE
Strong's #312
peradventure
ʾûlay — oo-LAI
Strong's #194
it will please
yāšār — ya-SHAHR
Strong's #3477
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
that thou mayest curse
qābab — ka-VAHV
Strong's #6895
—
Strong's #0
me them from thence.
šām — shahm
Strong's #8033