Numbers 3:38
ಆದರೆ ಗುಡಾರದ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿಗೆ ಅಂದರೆ ಸಭೆಯ ಗುಡಾರದ ಮುಂದೆ ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿಗೆ ಇಳುಕೊಳ್ಳುವವರು ಮೋಶೆಯೂ ಆರೋನನೂ ಅವನ ಕುಮಾರರೂ. ಇವರು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶುದ್ಧಸ್ಥಳದ ಅಪ್ಪಣೆಯನ್ನು ಕಾಪಾ ಡುವವರು. ಪರಕೀಯನು ಸವಿಾಪಿಸಿದರೆ ಅವನು ಸಾಯಬೇಕು.
| But those that encamp | וְהַֽחֹנִ֣ים | wĕhaḥōnîm | veh-ha-hoh-NEEM |
| before | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| tabernacle the | הַמִּשְׁכָּ֡ן | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
| toward the east, | קֵ֣דְמָה | qēdĕmâ | KAY-deh-ma |
| even before | לִפְנֵי֩ | lipnēy | leef-NAY |
| tabernacle the | אֹֽהֶל | ʾōhel | OH-hel |
| of the congregation | מוֹעֵ֨ד׀ | môʿēd | moh-ADE |
| eastward, | מִזְרָ֜חָה | mizrāḥâ | meez-RA-ha |
| Moses, be shall | מֹשֶׁ֣ה׀ | mōše | moh-SHEH |
| and Aaron | וְאַֽהֲרֹ֣ן | wĕʾahărōn | veh-ah-huh-RONE |
| sons, his and | וּבָנָ֗יו | ûbānāyw | oo-va-NAV |
| keeping | שֹֽׁמְרִים֙ | šōmĕrîm | shoh-meh-REEM |
| the charge | מִשְׁמֶ֣רֶת | mišmeret | meesh-MEH-ret |
| of the sanctuary | הַמִּקְדָּ֔שׁ | hammiqdāš | ha-meek-DAHSH |
| charge the for | לְמִשְׁמֶ֖רֶת | lĕmišmeret | leh-meesh-MEH-ret |
| of the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| Israel; of | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and the stranger | וְהַזָּ֥ר | wĕhazzār | veh-ha-ZAHR |
| nigh cometh that | הַקָּרֵ֖ב | haqqārēb | ha-ka-RAVE |
| shall be put to death. | יוּמָֽת׃ | yûmāt | yoo-MAHT |