Numbers 9:23
ಕರ್ತನ ಆಜ್ಞೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಅವರು ಇಳುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಕರ್ತನ ಆಜ್ಞೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುತ್ತಾ ಇದ್ದರು. ಮೋಶೆಗೆ ಕರ್ತನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿ ದಂತೆ ಕರ್ತನ ಅಪ್ಪಣೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
| At | עַל | ʿal | al |
| the commandment | פִּ֤י | pî | pee |
| Lord the of | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| they rested | יַֽחֲנ֔וּ | yaḥănû | ya-huh-NOO |
| at and tents, the in | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| the commandment | פִּ֥י | pî | pee |
| of the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| journeyed: they | יִסָּ֑עוּ | yissāʿû | yee-SA-oo |
| they kept | אֶת | ʾet | et |
| מִשְׁמֶ֤רֶת | mišmeret | meesh-MEH-ret | |
| charge the | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| of the Lord, | שָׁמָ֔רוּ | šāmārû | sha-MA-roo |
| at | עַל | ʿal | al |
| commandment the | פִּ֥י | pî | pee |
| of the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| by the hand | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
| of Moses. | מֹשֶֽׁה׃ | mōše | moh-SHEH |