Philemon 1:13 Concordance
Philemon 1:13
ನಾನು ಸುವಾರ್ತೆಯ ನಿಮಿತ್ತ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿರಲಾಗಿ ನಿನಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಅವನು ನನಗೆ ಉಪಚಾರ ಮಾಡುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ನನ್ನ ಬಳಿಯಲ್ಲೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಅಪೇಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆನು.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Whom | ὃν | hos | ose |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| would | ἐβουλόμην | boulomai | VOO-loh-may |
| with | πρὸς | pros | prose |
| me, | ἐμαυτὸν | emautou | ay-maf-TOO |
| have retained | κατέχειν | katechō | ka-TAY-hoh |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| in stead | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| thy | σοῦ | sou | soo |
| he might have ministered | διακονῇ | diakoneō | thee-ah-koh-NAY-oh |
| unto me | μοι | moi | moo |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τοῖς | ho | oh |
| bonds | δεσμοῖς | desmon | thay-SMONE |
| the | τοῦ | ho | oh |
| of gospel: | εὐαγγελίου | euangelion | ave-ang-GAY-lee-one |
Kannada Bible