Proverbs 26:1
ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಮದಂತೆಯೂ ಸುಗ್ಗಿಯಲ್ಲಿ ಮಳೆಯಂತೆಯೂ ಬುದ್ಧಿಹೀನನಿಗೆ ಮಾನ ವು ಸರಿಯಲ್ಲ.
As snow | כַּשֶּׁ֤לֶג׀ | kaššeleg | ka-SHEH-leɡ |
in summer, | בַּקַּ֗יִץ | baqqayiṣ | ba-KA-yeets |
and as rain | וְכַמָּטָ֥ר | wĕkammāṭār | veh-ha-ma-TAHR |
harvest, in | בַּקָּצִ֑יר | baqqāṣîr | ba-ka-TSEER |
so | כֵּ֤ן | kēn | kane |
honour | לֹא | lōʾ | loh |
is not | נָאוֶ֖ה | nāʾwe | na-VEH |
seemly | לִכְסִ֣יל | liksîl | leek-SEEL |
for a fool. | כָּבֽוֹד׃ | kābôd | ka-VODE |