Zechariah 10:11 Interlinear
Zechariah 10:11
ಅವನು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಬಾಧೆಯಿಂದ ದಾಟುವನು; ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ತೆರೆಗಳನ್ನು ಬಡಿಯು ವನು; ನದಿಯ ಅಗಾಧಗಳೆಲ್ಲಾ ಒಣಗುವವು; ಅಶ್ಯೂರಿನ ಗರ್ವವು ತಗ್ಗಿಸಲ್ಪಡುವದು; ಐಗುಪ್ತದ ಮುದ್ರೆಕೋಲು ಹೋಗಿಬಿಡುವದು.
And he shall pass through
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
the sea
yām — yahm
Strong's #3220
with affliction,
ṣārâ — tsa-RA
Strong's #6869
and shall smite
nākâ — na-HA
Strong's #5221
in the sea,
yām — yahm
Strong's #3220
the waves
gal — ɡahl
Strong's #1530
shall dry up:
yābēš — ya-VAYSH
Strong's #3001
and all
kōl — kole
Strong's #3605
the deeps
mĕṣôlâ — meh-tsoh-LA
Strong's #4688
of the river
yĕʾōr — yeh-ORE
Strong's #2975
shall be brought down,
yārad — ya-RAHD
Strong's #3381
and the pride
gāʾôn — ɡa-ONE
Strong's #1347
of Assyria
ʾaššûr — ah-SHOOR
Strong's #804
and the sceptre
šēbeṭ — shay-VET
Strong's #7626
of Egypt
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
shall depart away.
sûr — soor
Strong's #5493