Zechariah 14:16 Interlinear
Zechariah 14:16
ಆಗುವದೇನಂದರೆ--ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಬಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗ ಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದವರೆಲ್ಲಾ ವರುಷ ವರುಷಕ್ಕೆ ಸೈನ್ಯಗಳ ಕರ್ತನಾದ ಅರಸನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವದಕ್ಕೂ ಗುಡಾ ರಗಳ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸುವದಕ್ಕೂ ಹೋಗುವರು.
And it shall come to pass,
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
every one
kōl — kole
Strong's #3605
that is left
yātar — ya-TAHR
Strong's #3498
of all
kōl — kole
Strong's #3605
the nations
gôy — ɡoy
Strong's #1471
which came
bôʾ — boh
Strong's #935
against
ʿal — al
Strong's #5921
Jerusalem
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389
shall even go up
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
from
day — dai
Strong's #1767
year
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
to year
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
to worship
šāḥâ — sha-HA
Strong's #7812
the King,
melek — meh-LEK
Strong's #4428
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
of hosts,
ṣābāʾ — tsa-VA
Strong's #6635
and to keep
ḥāgag — ha-ɡAHɡ
Strong's #2287
ʾēt — ate
Strong's #853
the feast
ḥag — hahɡ
Strong's #2282
of tabernacles.
sukkâ — soo-KA
Strong's #5521