Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Leviticus 13:5 in Tamil

ലേവ്യപുസ്തകം 13:5 Bible Leviticus Leviticus 13

லேவியராகமம் 13:5
ஏழாம் நாளில் அவனைப் பார்க்கக்கடவன்; தோலில் ரோகம் அதிகப்படாமல், அவன் பார்வைக்கு ரோகம் நின்றிருந்தால், ஆசாரியன் இரண்டாந்தரம் அவனை ஏழுநாள் அடைத்துவைத்து,

Tamil Indian Revised Version
கொழுப்பையும், வாலையும், குடல்களின்மேல் இருந்த கொழுப்பு முழுவதையும், கல்லீரலின்மேல் இருந்த ஜவ்வையும், இரண்டு சிறுநீரகங்களையும், அவைகளின் கொழுப்பையும், வலது முன்னந்தொடையையும் எடுத்து,

Tamil Easy Reading Version
மோசே கொழுப்பையும், வாலையும், உட்பகுதி கொழுப்பையும், நுரையீரலை மூடியுள்ள கொழுப்பையும், இரண்டு சிறு நீரகங்களையும், அதன் மேல் உள்ள கொழுப்பையும், வலது கால் தொடையையும் எடுத்தான்.

Thiru Viviliam
கொழுப்பையும், கொழுப்பு வாலையும், குடல்கள் மேலிருந்த கொழுப்பு முழுவதையும் கல்லீரலின் மேலிருந்த சவ்வையும் இரு சிறுநீரகங்களையும் அவற்றின் கொழுப்பையும் வலது முன்னந்தொடையையும் எடுத்து,

Leviticus 8:24Leviticus 8Leviticus 8:26

King James Version (KJV)
And he took the fat, and the rump, and all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right shoulder:

American Standard Version (ASV)
And he took the fat, and the fat tail, and all the fat that was upon the inwards, and the caul of the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right thigh:

Bible in Basic English (BBE)
And he took the fat, and the fat tail, and the fat on the inside parts, and the fat on the liver, and the two kidneys with their fat, and the right leg;

Darby English Bible (DBY)
And he took the fat, and the fat tail, and all the fat that was on the inwards, and the net of the liver, and the two kidneys and their fat, and the right shoulder;

Webster’s Bible (WBT)
And he took the fat, and the rump, and all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right shoulder:

World English Bible (WEB)
He took the fat, and the fat tail, and all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right thigh;

Young’s Literal Translation (YLT)
and taketh the fat, and the fat tail, and all the fat that `is’ on the inwards, and the redundance above the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right leg;

லேவியராகமம் Leviticus 8:25
கொழுப்பையும், வாலையும், குடல்கள்மேலிருந்த கொழுப்பு முழுவதையும், கல்லீரலின்மேலிருந்த ஜவ்வையும், இரண்டு குண்டிக்காய்களையும், அவைகளின் கொழுப்பையும், வலது முன்னந்தொடையையும் எடுத்து,
And he took the fat, and the rump, and all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right shoulder:

And
he
took
וַיִּקַּ֞חwayyiqqaḥva-yee-KAHK

אֶתʾetet
the
fat,
הַחֵ֣לֶבhaḥēlebha-HAY-lev
rump,
the
and
וְאֶתwĕʾetveh-ET
and
all
הָֽאַלְיָ֗הhāʾalyâha-al-YA
the
fat
וְאֶֽתwĕʾetveh-ET
that
כָּלkālkahl
was
upon
הַחֵלֶב֮haḥēlebha-hay-LEV
inwards,
the
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
and
the
caul
עַלʿalal
above
the
liver,
הַקֶּרֶב֒haqqerebha-keh-REV
two
the
and
וְאֵת֙wĕʾētveh-ATE
kidneys,
יֹתֶ֣רֶתyōteretyoh-TEH-ret
and
their
fat,
הַכָּבֵ֔דhakkābēdha-ka-VADE
and
the
right
וְאֶתwĕʾetveh-ET
shoulder:
שְׁתֵּ֥יšĕttêsheh-TAY
הַכְּלָיֹ֖תhakkĕlāyōtha-keh-la-YOTE
וְאֶֽתwĕʾetveh-ET
חֶלְבְּהֶ֑ןḥelbĕhenhel-beh-HEN
וְאֵ֖תwĕʾētveh-ATE
שׁ֥וֹקšôqshoke
הַיָּמִֽין׃hayyāmînha-ya-MEEN

லேவியராகமம் 13:5 in English

aelaam Naalil Avanaip Paarkkakkadavan; Tholil Rokam Athikappadaamal, Avan Paarvaikku Rokam Nintirunthaal, Aasaariyan Iranndaantharam Avanai Aelunaal Ataiththuvaiththu,


Tags ஏழாம் நாளில் அவனைப் பார்க்கக்கடவன் தோலில் ரோகம் அதிகப்படாமல் அவன் பார்வைக்கு ரோகம் நின்றிருந்தால் ஆசாரியன் இரண்டாந்தரம் அவனை ஏழுநாள் அடைத்துவைத்து
Leviticus 13:5 in Tamil Concordance Leviticus 13:5 in Tamil Interlinear Leviticus 13:5 in Tamil Image

Read Full Chapter : Leviticus 13