Leviticus 2:9
அந்தப் போஜனபலியிலிருந்து ஆசாரியன் ஞாபகக் குறியாக ஒரு பங்கை எடுத்துப் பலிபீடத்தின்மேல் தகனிக்கக்கடவன்; இது கர்த்தருக்குச் சுகந்த வாசனையான தகனபலி.
מִן
Leviticus 2:10
இந்தப் போஜனபலியில் மீதியானது ஆரோனையும் அவன் குமாரரையும் சேரும்; கர்த்தருக்கு இடும் தகனங்களில் இது மகா பரிசுத்தமானது.
וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙, מִן, הַמִּנְחָ֔ה, לְאַֽהֲרֹ֖ן, וּלְבָנָ֑יו, קֹ֥דֶשׁ, קָֽדָשִׁ֖ים, מֵֽאִשֵּׁ֥י, יְהוָֽה׃
is it be | וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙ | wĕhannôteret | veh-ha-noh-TEH-RET |
shall | מִן | min | meen |
And the remnant | הַמִּנְחָ֔ה | hamminḥâ | ha-meen-HA |
of meat offering | לְאַֽהֲרֹ֖ן | lĕʾahărōn | leh-ah-huh-RONE |
the Aaron's sons': | וּלְבָנָ֑יו | ûlĕbānāyw | oo-leh-va-NAV |
his and most thing a | קֹ֥דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
holy | קָֽדָשִׁ֖ים | qādāšîm | ka-da-SHEEM |
of the offerings | מֵֽאִשֵּׁ֥י | mēʾiššê | may-ee-SHAY |
by made Lord | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |