அது கர்த்தருக்குப் பலியிடப்படத்தகாத சுத்தமில்லாத யாதொரு மிருகமானால், அதை ஆசாரியனுக்கு முன்பாக நிறுத்தக்கடவன்.
அவன் வயலை மீட்டுக்கொள்ளாமல், வயலை வேறொருவனுக்கு விற்றுப்போட்டால், அது திரும்ப மீட்கப்படாமல்,
தலையீற்றானவைகள் கர்த்தருடையது, ஆகையால் ஒருவரும் தலையீற்றாகிய மிருகஜீவனைப் பரிசுத்தம் என்று நேர்ந்து கொள்ளலாகாது; அது மாடானாலும் ஆடானாலும் கர்த்தருடையது.
சுத்தமில்லாத மிருகத்தினுடைய தலையீற்றினால், அதை அவன் உன் மதிப்பின்படி மீட்டுக்கொண்டு, அதனுடனே ஐந்தில் ஒரு பங்கைக் கூட்டிக்கொடுக்கக்கடவன்; மீட்கப்படாதிருந்தால், உன் மதிப்பின்படி அது விற்கப்படக்கடவது.
நரஜீவனில் சாபத்தீடாக நியமிக்கப்பட்டவைகளெல்லாம் மீட்கப்படாமல் கொலைசெய்யப்படக்கடவது.
கோலின் கீழ்ப்பட்ட ஆடுமாடுகளிலே பத்தில் ஒரு பங்காகிறதெல்லாம் கர்த்தருக்குப் பரிசுத்தமானது.
அது நல்லதோ இளப்பமானதோ என்று அவன் பார்க்கவேண்டாம்; மாற்றினால், அதுவும் அதற்குப் பதிலாகக் கொடுக்கப்பட்டதுமாகிய இரண்டும் பரிசுத்தமாகும்; அது மீட்கப்படக் கூடாதென்று அவர்களோடே சொல் என்றார்.
is | אַךְ | ʾak | ak |
both | כָּל | kāl | kahl |
Notwithstanding | חֵ֡רֶם | ḥērem | HAY-rem |
devoted | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
thing, | יַחֲרִם֩ | yaḥărim | ya-huh-REEM |
that devote | אִ֨ישׁ | ʾîš | eesh |
shall man | לַֽיהוָ֜ה | layhwâ | lai-VA |
a Lord the | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
unto of | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
all | ל֗וֹ | lô | loh |
that man of hath, he | מֵאָדָ֤ם | mēʾādām | may-ah-DAHM |
beast, and | וּבְהֵמָה֙ | ûbĕhēmāh | oo-veh-hay-MA |
and of the field | וּמִשְּׂדֵ֣ה | ûmiśśĕdē | oo-mee-seh-DAY |
of his possession, | אֲחֻזָּת֔וֹ | ʾăḥuzzātô | uh-hoo-za-TOH |
no be sold | לֹ֥א | lōʾ | loh |
shall redeemed: | יִמָּכֵ֖ר | yimmākēr | yee-ma-HARE |
or | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
every thing | יִגָּאֵ֑ל | yiggāʾēl | yee-ɡa-ALE |
devoted most | כָּל | kāl | kahl |
holy | חֵ֕רֶם | ḥērem | HAY-rem |
unto the Lord. | קֹֽדֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
קָֽדָשִׁ֥ים | qādāšîm | ka-da-SHEEM | |
ה֖וּא | hûʾ | hoo | |
לַיהוָֽה׃ | layhwâ | lai-VA |