லூக்கா 8:7
சில விதை முள்ளுள்ள இடங்களில் விழுந்தது; முள் கூட வளர்ந்து, அதை நெருக்கிப்போட்டது.
Tamil Indian Revised Version
விதைக்கிறவன் வசனத்தை விதைக்கிறான்.
Tamil Easy Reading Version
இதில் உழவன் என்பவன் தேவனுடைய போதனைகளை மக்களிடம் நடுபவனே.
Thiru Viviliam
விதைப்பவர் இறைவார்த்தையை விதைக்கிறார்.
King James Version (KJV)
The sower soweth the word.
American Standard Version (ASV)
The sower soweth the word.
Bible in Basic English (BBE)
The seed is the word.
Darby English Bible (DBY)
The sower sows the word:
World English Bible (WEB)
The farmer sows the word.
Young’s Literal Translation (YLT)
He who is sowing doth sow the word;
மாற்கு Mark 4:14
விதைக்கிறவன் வசனத்தை விதைக்கிறான்.
The sower soweth the word.
| The | ὁ | ho | oh |
| sower | σπείρων | speirōn | SPEE-rone |
| soweth | τὸν | ton | tone |
| the | λόγον | logon | LOH-gone |
| word. | σπείρει | speirei | SPEE-ree |
லூக்கா 8:7 in English
sila Vithai Mullulla Idangalil Vilunthathu; Mul Kooda Valarnthu, Athai Nerukkippottathu.
Tags சில விதை முள்ளுள்ள இடங்களில் விழுந்தது முள் கூட வளர்ந்து அதை நெருக்கிப்போட்டது
Luke 8:7 in Tamil Concordance Luke 8:7 in Tamil Interlinear Luke 8:7 in Tamil Image
Read Full Chapter : Luke 8