1 Chronicles 2:18
ഹെസ്രോന്റെ മകൻ കാലേബ് തന്റെ ഭാര്യയായ അസൂബയിലും യെരീയോത്തിലും മക്കളെ ജനിപ്പിച്ചു. അവളുടെ പുത്രന്മാർ: യേശെർ, ശോബാബ്, അർദ്ദോൻ.
And Caleb | וְכָלֵ֣ב | wĕkālēb | veh-ha-LAVE |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Hezron | חֶצְר֗וֹן | ḥeṣrôn | hets-RONE |
begat | הוֹלִ֛יד | hôlîd | hoh-LEED |
children of Azubah | אֶת | ʾet | et |
his wife, | עֲזוּבָ֥ה | ʿăzûbâ | uh-zoo-VA |
of and | אִשָּׁ֖ה | ʾiššâ | ee-SHA |
Jerioth: | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
her sons | יְרִיע֑וֹת | yĕrîʿôt | yeh-ree-OTE |
these; are | וְאֵ֣לֶּה | wĕʾēlle | veh-A-leh |
Jesher, | בָנֶ֔יהָ | bānêhā | va-NAY-ha |
and Shobab, | יֵ֥שֶׁר | yēšer | YAY-sher |
and Ardon. | וְשׁוֹבָ֖ב | wĕšôbāb | veh-shoh-VAHV |
וְאַרְדּֽוֹן׃ | wĕʾardôn | veh-ar-DONE |