1 Chronicles 26:10 Concordance
1 Chronicles 26:10
മെരാരിപുത്രന്മാരിൽ ഹോസെക്കു പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു; ശിമ്രി തലവൻ; ഇവൻ ആദ്യജാതനല്ലെങ്കിലും അവന്റെ അപ്പൻ അവനെ തലവനാക്കി;
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Also Hosah, | וּלְחֹסָ֥ה | ḥōsâ | hoh-SA |
| of | מִן | min | meen |
| the children | בְּנֵֽי | bēn | bane |
| of Merari, | מְרָרִ֖י | mĕrārî | meh-ra-REE |
| had sons; | בָּנִ֑ים | bēn | bane |
| Simri | שִׁמְרִ֤י | šimrî | sheem-REE |
| the chief, | הָרֹאשׁ֙ | rōš | rohsh |
| (for | כִּ֣י | kî | kee |
| not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| he was | הָיָ֣ה | hāyâ | ha-YA |
| the firstborn, | בְכ֔וֹר | bĕkôr | beh-HORE |
| made | וַיְשִׂימֵ֥הוּ | śûm | soom |
| yet his father | אָבִ֖יהוּ | ʾāb | av |
| him the chief;) | לְרֹֽאשׁ׃ | rōš | rohsh |
Malayalam Bible