1 Chronicles 26:30 Concordance
1 Chronicles 26:30
ഹെബ്രോന്യരിൽ ഹശബ്യാവും അവന്റെ സഹോദരന്മാരുമായി ആയിരത്തെഴുനൂറു പ്രാപ്തന്മാർ യോർദ്ദാന്നിക്കരെ പടിഞ്ഞാറു യഹോവയുടെ സകലകാര്യത്തിന്നും രാജാവിന്റെ ശുശ്രൂഷെക്കും യിസ്രായേലിൽ മേൽവിചാരകരായിരുന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| of the Hebronites, | לַֽחֶבְרוֹנִ֡י | ḥebrônî | hev-roh-NEE |
| Hashabiah | חֲשַׁבְיָהוּ֩ | ḥăšabyâ | huh-shahv-YA |
| and his brethren, | וְאֶחָ֨יו | ʾāḥ | ak |
| men | בְּנֵי | bēn | bane |
| of valour, | חַ֜יִל | ḥayil | ha-YEEL |
| a thousand | אֶ֣לֶף | ʾelep | eh-LEF |
| and seven | וּשְׁבַע | šebaʿ | sheh-VA |
| hundred, | מֵא֗וֹת | mēʾâ | may-AH |
| among | עַ֚ל | ʿal | al |
| officers | פְּקֻדַּ֣ת | pĕquddâ | peh-koo-DA |
| them of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| on this side | מֵעֵ֥בֶר | ʿēber | ay-VER |
| Jordan | לַיַּרְדֵּ֖ן | yardēn | yahr-DANE |
| westward | מַעְרָ֑בָה | maʿărāb | ma-uh-RAHV |
| in all | לְכֹל֙ | kōl | kole |
| the business | מְלֶ֣אכֶת | mĕlāʾkâ | meh-la-HA |
| of the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| and in the service | וְלַֽעֲבֹדַ֖ת | ʿăbōdâ | uh-voh-DA |
| of the king. | הַמֶּֽלֶךְ׃ | melek | meh-LEK |
Malayalam Bible