1 Chronicles 4:27 Concordance
1 Chronicles 4:27
ശിമെയിക്കു പതിനാറു പുത്രന്മാരും ആറു പുത്രിമാരും ഉണ്ടായിരുന്നു; എങ്കിലും അവന്റെ സഹോദരന്മാർക്കു അധികം മക്കളില്ലായ്കയാൽ അവരുടെ കുലമെല്ലാം യെഹൂദാമക്കളോളം വർദ്ധിച്ചില്ല.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And Shimei | וּלְשִׁמְעִ֞י | šimʿî | sheem-EE |
| sons | בָּנִ֨ים | bēn | bane |
| had sixteen | שִׁשָּׁ֤ה | šēš | shaysh |
| עָשָׂר֙ | ʿāśār | ah-SAHR | |
| daughters; | וּבָנ֣וֹת | bat | baht |
| and six | שֵׁ֔שׁ | šēš | shaysh |
| but his brethren | וּלְאֶחָ֕יו | ʾāḥ | ak |
| had not | אֵ֖ין | ʾayin | ah-YEEN |
| children, | בָּנִ֣ים | bēn | bane |
| many | רַבִּ֑ים | rab | rahv |
| did all | וְכֹל֙ | kōl | kole |
| their family | מִשְׁפַּחְתָּ֔ם | mišpāḥâ | meesh-pa-HA |
| neither | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| multiply, | הִרְבּ֖וּ | rābâ | ra-VA |
| like to | עַד | ʿad | ad |
| the children | בְּנֵ֥י | bēn | bane |
| of Judah. | יְהוּדָֽה׃ | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
Malayalam Bible