1 John 4:2 Concordance
1 John 4:2
ദൈവാത്മാവിനെ ഇതിനാൽ അറിയാം; യേശുക്രിസ്തു ജഡത്തിൽ വന്നു എന്നു സ്വീകരിക്കുന്ന ആത്മാവൊക്കെയും ദൈവത്തിൽനിന്നുള്ളതു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Hereby | ἐν | en | ane |
| τούτῳ | toutō | TOO-toh | |
| know ye | γινώσκετε | ginōskō | gee-NOH-skoh |
| the | τὸ | ho | oh |
| Spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| τοῦ | ho | oh | |
| of God: | Θεοῦ· | theos | thay-OSE |
| Every | πᾶν | pas | pahs |
| spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| that | ὃ | hos | ose |
| confesseth that | ὁμολογεῖ | homologeō | oh-moh-loh-GAY-oh |
| Jesus | Ἰησοῦν | iēsous | ee-ay-SOOS |
| Christ | Χριστὸν | christos | hree-STOSE |
| in | ἐν | en | ane |
| is the flesh | σαρκὶ | sarx | SAHR-ks |
| come | ἐληλυθότα | erchomai | ARE-hoh-may |
| of | ἐκ | ek | ake |
| τοῦ | ho | oh | |
| God: | Θεοῦ | theos | thay-OSE |
| is | ἐστιν | esti | ay-STEE |
Malayalam Bible