1 Kings 10:2
അവൾ അതിമഹത്തായ പരിവാരത്തോടും സുഗന്ധവർഗ്ഗവും അനവധി പൊന്നും രത്നവും ചുമന്ന ഒട്ടകളങ്ങളോടുംകൂടെ യെരൂശലേമിൽവന്നു; അവൾ ശലോമോന്റെ അടുക്കൽ വന്നശേഷം തന്റെ മനോരഥമൊക്കെയും അവനോടു പ്രസ്താവിച്ചു.
| And she came | וַתָּבֹ֣א | wattābōʾ | va-ta-VOH |
| to Jerusalem | יְרֽוּשָׁלְַ֗מָה | yĕrûšālamâ | yeh-roo-sha-LA-ma |
| very a with | בְּחַיִל֮ | bĕḥayil | beh-ha-YEEL |
| great | כָּבֵ֣ד | kābēd | ka-VADE |
| train, | מְאֹד֒ | mĕʾōd | meh-ODE |
| camels with | גְּ֠מַלִּים | gĕmallîm | ɡEH-ma-leem |
| that bare | נֹֽשְׂאִ֨ים | nōśĕʾîm | noh-seh-EEM |
| spices, | בְּשָׂמִ֧ים | bĕśāmîm | beh-sa-MEEM |
| and very | וְזָהָ֛ב | wĕzāhāb | veh-za-HAHV |
| much | רַב | rab | rahv |
| gold, | מְאֹ֖ד | mĕʾōd | meh-ODE |
| precious and | וְאֶ֣בֶן | wĕʾeben | veh-EH-ven |
| stones: | יְקָרָ֑ה | yĕqārâ | yeh-ka-RA |
| come was she when and | וַתָּבֹא֙ | wattābōʾ | va-ta-VOH |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Solomon, | שְׁלֹמֹ֔ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| communed she | וַתְּדַבֵּ֣ר | wattĕdabbēr | va-teh-da-BARE |
| with | אֵלָ֔יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| him of | אֵ֛ת | ʾēt | ate |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| was | הָיָ֖ה | hāyâ | ha-YA |
| in | עִם | ʿim | eem |
| her heart. | לְבָבָֽהּ׃ | lĕbābāh | leh-va-VA |