1 Kings 20:25 Interlinear
1 Kings 20:25
പിന്നെ നിനക്കു നഷ്ടമായ്പോയ സൈന്യത്തിന്നു സമമായോരു സൈന്യത്തെയും കുതിരപ്പടെക്കു സമമായ കുതിരപ്പടയെയും രഥങ്ങൾക്കു സമമായ രഥങ്ങളെയും ഒരുക്കിക്കൊൾക; എന്നിട്ടു നാം സമഭൂമിയിൽവെച്ചു അവരോടു യുദ്ധം ചെയ്ക; നാം അവരെ തോല്പിക്കും നിശ്ചയം. അവൻ അവരുടെ വാക്കു കേട്ടു അങ്ങനെ തന്നേ ചെയ്തു.
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
And number
mānâ — ma-NA
Strong's #4487
—
Strong's #0
thee an army,
ḥayil — ha-YEEL
Strong's #2428
like the army
ḥayil — ha-YEEL
Strong's #2428
that thou hast lost,
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
ʾēt — ate
Strong's #853
horse
sûs — soos
Strong's #5483
for horse,
sûs — soos
Strong's #5483
and chariot
rekeb — reh-HEV
Strong's #7393
for chariot:
rekeb — reh-HEV
Strong's #7393
and we will fight against
lāḥam — la-HAHM
Strong's #3898
ʾēt — ate
Strong's #853
them in the plain,
mîšôr — mee-SHORE
Strong's #4334
surely
ʾim — eem
Strong's #518
lōʾ — loh
Strong's #3808
we shall be stronger
ḥāzaq — ha-ZAHK
Strong's #2388
hēm — hame
Strong's #1992
than they. And he hearkened
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
unto their voice,
qôl — kole
Strong's #6963
and did so.
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
kēn — kane
Strong's #3651