1 Kings 7:42
സ്തംഭങ്ങളുടെ തലെക്കലുള്ള പോതികകളുടെ രണ്ടു ഗോളം മൂടുന്ന ഓരോ വലപ്പണിയിലും ഈരണ്ടുനിര മാതളപ്പഴമായി രണ്ടു വലപ്പണിയിലുംകൂടെ നാനൂറു മാതളപ്പഴം,
And four | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
hundred | הָֽרִמֹּנִ֛ים | hārimmōnîm | ha-ree-moh-NEEM |
pomegranates | אַרְבַּ֥ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
for the two | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
networks, | לִשְׁתֵּ֣י | lištê | leesh-TAY |
even two | הַשְּׂבָכ֑וֹת | haśśĕbākôt | ha-seh-va-HOTE |
rows | שְׁנֵֽי | šĕnê | sheh-NAY |
of pomegranates | טוּרִ֤ים | ṭûrîm | too-REEM |
for one | רִמֹּנִים֙ | rimmōnîm | ree-moh-NEEM |
network, | לַשְּׂבָכָ֣ה | laśśĕbākâ | la-seh-va-HA |
to cover | הָֽאֶחָ֔ת | hāʾeḥāt | ha-eh-HAHT |
לְכַסּ֗וֹת | lĕkassôt | leh-HA-sote | |
the two | אֶת | ʾet | et |
bowls | שְׁתֵּי֙ | šĕttēy | sheh-TAY |
chapiters the of | גֻּלּ֣וֹת | gullôt | ɡOO-lote |
that | הַכֹּֽתָרֹ֔ת | hakkōtārōt | ha-koh-ta-ROTE |
were upon | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
עַל | ʿal | al | |
the pillars; | פְּנֵ֥י | pĕnê | peh-NAY |
הָֽעַמּוּדִֽים׃ | hāʿammûdîm | HA-ah-moo-DEEM |