1 Kings 8:33 Interlinear
1 Kings 8:33
നിന്റെ ജനമായ യിസ്രായേൽ നിന്നോടു പാപം ചെയകനിമിത്തം അവർ ശത്രുവിനോടു തോറ്റിട്ടു നിങ്കലേക്കു തിരിഞ്ഞു നിന്റെ നാമത്തെ സ്വീകരിച്ചുകൊണ്ടു ഈ ആലയത്തിൽവെച്ചു നിന്നോടു പ്രാർ്ത്ഥിക്കയും യാചിക്കയും ചെയ്താൽ
be smitten down
nāgap — na-ɡAHF
Strong's #5062
When thy people
ʿam — am
Strong's #5971
Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
the enemy,
ʾōyēb — oh-YAVE
Strong's #341
because
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
they have sinned
ḥāṭāʾ — ha-TA
Strong's #2398
—
Strong's #0
against thee, and shall turn again
šûb — shoov
Strong's #7725
to
ʾēl — ale
Strong's #413
thee, and confess
yādâ — ya-DA
Strong's #3034
ʾēt — ate
Strong's #853
thy name,
šēm — shame
Strong's #8034
and pray,
pālal — pa-LAHL
Strong's #6419
and make supplication
ḥānan — ha-NAHN
Strong's #2603
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
house:
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
thee in this
ze — zeh
Strong's #2088