1 Samuel 14:42
പിന്നെ ശൌൽ: എനിക്കും എന്റെ മകനായ യോനാഥാന്നും ചീട്ടിടുവിൻ എന്നു പറഞ്ഞു; ചീട്ടു യോനാഥാന്നു വീണു.
| And Saul | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said, | שָׁא֔וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| Cast | הַפִּ֕ילוּ | happîlû | ha-PEE-loo |
| lots between | בֵּינִ֕י | bênî | bay-NEE |
| Jonathan and me | וּבֵ֖ין | ûbên | oo-VANE |
| my son. | יֽוֹנָתָ֣ן | yônātān | yoh-na-TAHN |
| And Jonathan | בְּנִ֑י | bĕnî | beh-NEE |
| was taken. | וַיִּלָּכֵ֖ד | wayyillākēd | va-yee-la-HADE |
| יֽוֹנָתָֽן׃ | yônātān | YOH-na-TAHN |