1 Samuel 17:23 Concordance

1 Samuel 17:23
അവൻ അവരോടു സംസാരിച്ചുകൊണ്ടു നില്ക്കുമ്പോൾ ഗഥ്യനായ ഗൊല്യാത്ത് എന്ന ഫെലിസ്ത്യമല്ലൻ ഫെലിസ്ത്യരുടെ നിരകളിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടു വന്നു മുമ്പിലത്തെ വാക്കുകൾതന്നേ പറയുന്നതു ദാവീദ് കേട്ടു.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And as he וְה֣וּא׀ hûʾ hoo
talked מְדַבֵּ֣ר dābar da-VAHR
with עִמָּ֗ם ʿim eem
them, behold, וְהִנֵּ֣ה hinnē hee-NAY
the champion, אִ֣ישׁ ʾîš eesh
הַבֵּנַ֡יִם bēnayim bay-na-YEEM
there came up עוֹלֶ֞ה ʿālâ ah-LA
Goliath גָּלְיָת֩ golyat ɡole-YAHT
the Philistine הַפְּלִשְׁתִּ֨י pĕlištî peh-leesh-TEE
by name, שְׁמ֤וֹ šēm shame
of Gath, מִגַּת֙ gat ɡaht
out of the armies מִמַּֽעַרְוֹ֣ת maʿărâ ma-uh-RA
of the Philistines, פְּלִשְׁתִּ֔ים pĕlištî peh-leesh-TEE
and spake וַיְדַבֵּ֖ר dābar da-VAHR
words: כַּדְּבָרִ֣ים dābār da-VAHR
according to the same הָאֵ֑לֶּה ʾēlle ay-LEH
heard וַיִּשְׁמַ֖ע šāmaʿ sha-MA
and David דָּוִֽד׃ dāwid da-VEED
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible