1 Samuel 17:37 Concordance

1 Samuel 17:37
ദാവീദ് പിന്നെയും: സിംഹത്തിന്റെ കയ്യിൽനിന്നും കരടിയുടെ കയ്യിൽനിന്നും എന്നെ രക്ഷിച്ച യഹോവ ഈ ഫെലിസ്ത്യന്റെ കയ്യിൽനിന്നും എന്നെ രക്ഷിക്കും എന്നു പറഞ്ഞു. ശൌൽ ദാവീദിനോടു: ചെല്ലുക; യഹോവ നിന്നോടുകൂടെ ഇരിക്കും എന്നു പറഞ്ഞു.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
said וַיֹּאמֶר֮ ʾāmar ah-MAHR
David דָּוִד֒ dāwid da-VEED
moreover, The Lord יְהוָ֗ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
that אֲשֶׁ֨ר ʾăšer uh-SHER
delivered הִצִּלַ֜נִי nāṣal na-TSAHL
me out of the paw מִיַּ֤ד yād yahd
of the lion, הָֽאֲרִי֙ ʾărî uh-REE
and out of the paw וּמִיַּ֣ד yād yahd
of the bear, הַדֹּ֔ב dōb dove
he ה֣וּא hûʾ hoo
will deliver יַצִּילֵ֔נִי nāṣal na-TSAHL
me out of the hand מִיַּ֥ד yād yahd
Philistine. הַפְּלִשְׁתִּ֖י pĕlištî peh-leesh-TEE
of this הַזֶּ֑ה ze zeh
said וַיֹּ֨אמֶר ʾāmar ah-MAHR
And Saul שָׁא֤וּל šāʾûl sha-OOL
unto אֶל ʾēl ale
David, דָּוִד֙ dāwid da-VEED
Go, לֵ֔ךְ hālak ha-LAHK
and the Lord וַֽיהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
be יִֽהְיֶ֥ה hāyâ ha-YA
with thee. עִמָּֽךְ׃ ʿim eem
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible