1 Samuel 20:9 Interlinear
1 Samuel 20:9
അതിന്നു യോനാഥാൻ: അങ്ങനെ നിനക്കു വരാതിരിക്കട്ടെ; എന്റെ അപ്പൻ നിനക്കു ദോഷം വരുത്തുവാൻ നിർണ്ണയിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു ഞാൻ അറിഞ്ഞാൽ നിന്നെ അറിയിക്കാതിരിക്കുമോ എന്നു പറഞ്ഞു.
said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And Jonathan
yĕhônātān — yeh-hoh-na-TAHN
Strong's #3083
Far be it
ḥālîlâ — ha-lee-LA
Strong's #2486
from thee:
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
for
kî — kee
Strong's #3588
if
ʾim — eem
Strong's #518
I knew
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
certainly
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
that
kî — kee
Strong's #3588
were determined
kālâ — ka-LA
Strong's #3615
evil
raʿ — ra
Strong's #7451
by
ʿim — eem
Strong's #5973
my father
ʾāb — av
Strong's #1
to come
bôʾ — boh
Strong's #935
upon
ʿal — al
Strong's #5921
thee, then would not
lōʾ — loh
Strong's #3808
ʾēt — ate
Strong's #853
I tell it thee?
nāgad — na-ɡAHD
Strong's #5046
—
Strong's #0