1 Samuel 22:23 Interlinear
1 Samuel 22:23
നിന്റെ പിതൃഭവനത്തിന്നൊക്കെയും ഞാൻ മരണത്തിന്നു കാരണമായല്ലോ. എന്റെ അടുക്കൽ പാർക്ക; ഭയപ്പെടേണ്ടാ; എനിക്കു ജീവഹാനി വരുത്തുവാൻ നോക്കുന്നവൻ നിനക്കും ജീവഹാനി വരുത്തുവാൻ നോക്കുന്നു; എങ്കിലും എന്റെ അടുക്കൽ നിനക്കു നിർഭയവാസം ഉണ്ടാകും എന്നു പറഞ്ഞു.
Abide
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
thou with
ʾēt — ate
Strong's #854
not:
ʾal — al
Strong's #408
me, fear
yārēʾ — ya-RAY
Strong's #3372
for
kî — kee
Strong's #3588
he that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
seeketh
bāqaš — ba-KAHSH
Strong's #1245
ʾēt — ate
Strong's #853
my life
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
seeketh
bāqaš — ba-KAHSH
Strong's #1245
ʾēt — ate
Strong's #853
thy life:
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
but
kî — kee
Strong's #3588
in safeguard.
mišmeret — meesh-meh-RET
Strong's #4931
with me thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
ʿimmād — ee-MAHD
Strong's #5978