1 Samuel 25:22
അവന്നുള്ള സകലത്തിലും പുരുഷപ്രജയായ ഒന്നിനെയെങ്കിലും പുലരുംവരെ ഞാൻ ജീവനോടെ വെച്ചേച്ചാൽ ദൈവം ദാവീദിന്റെ ശത്രുക്കൾക്കു തക്കവണ്ണവും അധികവും ചെയ്യട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞിരുന്നു.
| So | כֹּֽה | kō | koh |
| and more | יַעֲשֶׂ֧ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
| also | אֱלֹהִ֛ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| do | לְאֹֽיְבֵ֥י | lĕʾōyĕbê | leh-oh-yeh-VAY |
| God | דָוִ֖ד | dāwid | da-VEED |
| enemies the unto | וְכֹ֣ה | wĕkō | veh-HOH |
| of David, | יֹסִ֑יף | yōsîp | yoh-SEEF |
| if | אִם | ʾim | eem |
| I leave | אַשְׁאִ֧יר | ʾašʾîr | ash-EER |
| all of | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| pertain to him by | ל֛וֹ | lô | loh |
| light morning the | עַד | ʿad | ad |
| any that pisseth | הַבֹּ֖קֶר | habbōqer | ha-BOH-ker |
| against the wall. | מַשְׁתִּ֥ין | maštîn | mahsh-TEEN |
| בְּקִֽיר׃ | bĕqîr | beh-KEER |