1 Samuel 27:6
ആഖീശ് അന്നുതന്നെ അവന്നു സിക്ളാഗ് കല്പിച്ചു കൊടുത്തു; അതുകൊണ്ടു സിക്ളാഗ് ഇന്നുവരെയും യെഹൂദാരാജാക്കന്മാർക്കുള്ളതായിരിക്കുന്നു.
| Then Achish | וַיִּתֶּן | wayyitten | va-yee-TEN |
| gave | ל֥וֹ | lô | loh |
| him | אָכִ֛ישׁ | ʾākîš | ah-HEESH |
| Ziklag | בַּיּ֥וֹם | bayyôm | BA-yome |
| that | הַה֖וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| day: | אֶת | ʾet | et |
| wherefore | צִֽקְלָ֑ג | ṣiqĕlāg | tsee-keh-LAHɡ |
| Ziklag | לָכֵ֞ן | lākēn | la-HANE |
| pertaineth | הָֽיְתָ֤ה | hāyĕtâ | ha-yeh-TA |
| unto the kings | צִֽקְלַג֙ | ṣiqĕlag | tsee-keh-LAHɡ |
| of Judah | לְמַלְכֵ֣י | lĕmalkê | leh-mahl-HAY |
| unto | יְהוּדָ֔ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| this | עַ֖ד | ʿad | ad |
| day. | הַיּ֥וֹם | hayyôm | HA-yome |
| הַזֶּֽה׃ | hazze | ha-ZEH |