1 Samuel 3:20 in Malayalam
1 Samuel 3:20
ദാൻ മുതൽ ബേർ-ശേബാവരെ ഉള്ള യിസ്രായേലൊക്കെയും ശമൂവേൽ യഹോവയുടെ വിശ്വസ്തപ്രവാചകൻ എന്നു ഗ്രഹിച്ചു.
1 Samuel 3:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
And all Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.
American Standard Version (ASV)
And all Israel from Dan even to Beer-sheba knew that Samuel was established to be a prophet of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
And it was clear to all Israel from Dan to Beer-sheba that Samuel had been made a prophet of the Lord.
Darby English Bible (DBY)
And all Israel, from Dan even to Beer-sheba, knew that Samuel was established a prophet of Jehovah.
Webster's Bible (WBT)
And all Israel, from Dan even to Beer-sheba, knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.
World English Bible (WEB)
All Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
and all Israel know, from Dan even unto Beer-Sheba, that Samuel is established for a prophet to Jehovah.
| knew | וַיֵּ֙דַע֙ | yādaʿ | ya-DA |
| And all | כָּל | kōl | kole |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| from Dan | מִדָּ֖ן | dān | dahn |
| even to | וְעַד | ʿad | ad |
| בְּאֵ֣ר | |||
| Beer-sheba | שָׁ֑בַע | bĕʾēr šebaʿ | beh-ARE sheh-VA |
| that | כִּ֚י | kî | kee |
| established | נֶֽאֱמָ֣ן | ʾāman | ah-MAHN |
| Samuel | שְׁמוּאֵ֔ל | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
| a prophet | לְנָבִ֖יא | nābîʾ | na-VEE |
| of the Lord. | לַֽיהוָֽה׃ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
Read Full Chapter : 1 Samuel 3
Malayalam Bible