1 Timothy 1:3 Concordance
1 Timothy 1:3
അന്യഥാ ഉപദേശിക്കരുതെന്നും വിശ്വാസം എന്ന ദൈവവ്യവസ്ഥെക്കല്ല തർക്കങ്ങൾക്കു മാത്രം ഉതകുന്ന കെട്ടുകഥകളെയും അന്തമില്ലാത്ത വംശാവലികളെയും ശ്രദ്ധികരുതെന്നും ചിലരോടു ആജ്ഞാപിക്കേണ്ടതിന്നു
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| As | Καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| I besought | παρεκάλεσά | parakaleō | pa-ra-ka-LAY-oh |
| thee | σε | se | say |
| to abide still | προσμεῖναι | prosmenō | prose-MAY-noh |
| at | ἐν | en | ane |
| Ephesus, | Ἐφέσῳ | ephesos | A-fay-sose |
| when I went | πορευόμενος | poreuomai | poh-RAVE-oh-may |
| into | εἰς | eis | ees |
| Macedonia, | Μακεδονίαν | makedonia | ma-kay-thoh-NEE-ah |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| thou mightest charge | παραγγείλῃς | parangellō | pa-rahng-GALE-loh |
| some | τισὶν | tis | tees |
| no | μὴ | mē | may |
| that they teach other doctrine, | ἑτεροδιδασκαλεῖν | heterodidaskaleō | ay-tay-roh-thee-tha-ska-LAY-oh |
Malayalam Bible