1 Timothy 1:5 Concordance
1 Timothy 1:5
ആജ്ഞയുടെ ഉദ്ദേശമോ: ശുദ്ധഹൃദയം, നല്ല മനസ്സാക്ഷി, നിർവ്യാജവിശ്വാസം എന്നിവയാൽ ഉളവാകുന്ന സ്നേഹം തന്നേ.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| the | τὸ | ho | oh |
| Now | δὲ | de | thay |
| end | τέλος | telos | TAY-lose |
| the | τῆς | ho | oh |
| of commandment | παραγγελίας | parangelia | pa-rahng-gay-LEE-ah |
| is | ἐστὶν | esti | ay-STEE |
| charity | ἀγάπη | agapē | ah-GA-pay |
| out of | ἐκ | ek | ake |
| a pure | καθαρᾶς | katharos | ka-tha-ROSE |
| heart, | καρδίας | kardia | kahr-THEE-ah |
| and | καὶ | kai | kay |
| conscience, | συνειδήσεως | syneidēsis | syoon-EE-thay-sees |
| a good | ἀγαθῆς | agathos | ah-ga-THOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| faith | πίστεως | pistis | PEE-stees |
| unfeigned: | ἀνυποκρίτου | anypokritos | ah-nyoo-POH-kree-tose |
Malayalam Bible