2 Chronicles 15:13 Concordance
2 Chronicles 15:13
ചെറിയവനോ വലിയവനോ പുരുഷനോ സ്ത്രീയോ ആരായാലും യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയെ അന്വേഷിക്കാത്തവർ മരണശിക്ഷ അനുഭവിക്കേണമെന്നും ഒരു നിയമം ചെയ്തു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| That whosoever | וְכֹ֨ל | kōl | kole |
| אֲשֶׁ֧ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| would not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| seek | יִדְרֹ֛שׁ | dāraš | da-RAHSH |
| the Lord | לַֽיהוָ֥ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| God | אֱלֹהֵֽי | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| should be put to death, | יוּמָ֑ת | mût | moot |
| whether | לְמִן | min | meen |
| small | קָטֹן֙ | qāṭān | ka-TAHN |
| or | וְעַד | ʿad | ad |
| great, | גָּד֔וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
| whether man | לְמֵאִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
| or | וְעַד | ʿad | ad |
| woman. | אִשָּֽׁה׃ | ʾiššâ | ee-SHA |
Malayalam Bible