2 Chronicles 15:9 Concordance

2 Chronicles 15:9
പിന്നെ അവൻ എല്ലായെഹൂദ്യരെയും ബെന്യാമീന്യരെയും എഫ്രയീമിൽനിന്നും മനശ്ശെയിൽ നിന്നും ശിമേയോനിൽനിന്നും അവരുടെ അടുക്കൽ വന്നുപാർക്കുന്നവരെയും കൂട്ടിവരുത്തി; അവന്റെ ദൈവമായ യഹോവ അവനോടുകൂടെയുണ്ടു എന്നു കണ്ടിട്ടു യിസ്രായേലിൽനിന്നു അനേകർ വന്നു അവനോടു ചേർന്നു.

English	Original	Transliteration	Pronunciation
And he gathered	וַיִּקְבֹּ֗ץ	qābaṣ	ka-VAHTS
	אֶת	ʾēt	ate
all	כָּל	kōl	kole
Judah	יְהוּדָה֙	yĕhûdâ	yeh-hoo-DA
and Benjamin,	וּבִנְיָמִ֔ן	binyāmîn	been-ya-MEEN
and the strangers	וְהַגָּרִים֙	gûr	ɡoor
with	עִמָּהֶ֔ם	ʿim	eem
them out of Ephraim	מֵֽאֶפְרַ֥יִם	ʾeprayim	ef-ra-YEEM
and Manasseh,	וּמְנַשֶּׁ֖ה	mĕnašše	meh-na-SHEH
and out of Simeon:	וּמִשִּׁמְע֑וֹן	šimʿôn	sheem-ONE
for	כִּֽי	kî	kee
they fell	נָפְל֨וּ	nāpal	na-FAHL
to	עָלָ֤יו	ʿal	al
him out of Israel	מִיִּשְׂרָאֵל֙	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
in abundance,	לָרֹ֔ב	rōb	rove
when they saw	בִּרְאֹתָ֕ם	rāʾâ	ra-AH
that	כִּֽי	kî	kee
the Lord	יְהוָ֥ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
his God	אֱלֹהָ֖יו	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
with him.	עִמּֽוֹ׃	ʿim	eem

← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible