2 Chronicles 2:17
അനന്തരം ശലോമോൻ യിസ്രായേൽദേശത്തിലെ അന്യന്മാരെ ഒക്കെയും തന്റെ അപ്പനായ ദാവീദ് എണ്ണംനോക്കിയതുപോലെ എണ്ണം എടുത്താറെ ഒരു ലക്ഷത്തമ്പത്തിമൂവായിരത്തറുനൂറുപേർ എന്നു കണ്ടു.
| And Solomon | וַיִּסְפֹּ֣ר | wayyispōr | va-yees-PORE |
| numbered | שְׁלֹמֹ֗ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| strangers the | הָֽאֲנָשִׁ֤ים | hāʾănāšîm | ha-uh-na-SHEEM |
| הַגֵּירִים֙ | haggêrîm | ha-ɡay-REEM | |
| that | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
| land the in were | בְּאֶ֣רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| after | אַֽחֲרֵ֣י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
| numbering the | הַסְּפָ֔ר | hassĕpār | ha-seh-FAHR |
| wherewith | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| David | סְפָרָ֖ם | sĕpārām | seh-fa-RAHM |
| father his | דָּוִ֣יד | dāwîd | da-VEED |
| had numbered | אָבִ֑יו | ʾābîw | ah-VEEOO |
| them; and they were found | וַיִּמָּֽצְא֗וּ | wayyimmāṣĕʾû | va-yee-ma-tseh-OO |
| hundred an | מֵאָ֤ה | mēʾâ | may-AH |
| and fifty | וַֽחֲמִשִּׁים֙ | waḥămiššîm | va-huh-mee-SHEEM |
| thousand | אֶ֔לֶף | ʾelep | EH-lef |
| three and | וּשְׁלֹ֥שֶׁת | ûšĕlōšet | oo-sheh-LOH-shet |
| thousand | אֲלָפִ֖ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
| and six | וְשֵׁ֥שׁ | wĕšēš | veh-SHAYSH |
| hundred. | מֵאֽוֹת׃ | mēʾôt | may-OTE |