2 Chronicles 23:4 Concordance
2 Chronicles 23:4
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടുന്ന കാര്യം ആവിതു: പുരോഹിതന്മാരും ലേവ്യരുമായ നിങ്ങളിൽ ശബ്ബത്തിൽ തവണമാറി വരുന്ന മൂന്നിൽ ഒരു ഭാഗം വാതിൽകാവൽക്കാരായിരിക്കേണം.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| This | זֶ֥ה | ze | zeh |
| the thing | הַדָּבָ֖ר | dābār | da-VAHR |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| ye shall do; | תַּֽעֲשׂ֑וּ | ʿāśâ | ah-SA |
| A third part | הַשְּׁלִשִׁ֨ית | šĕlîšî | sheh-lee-SHEE |
| of | מִכֶּ֜ם | min | meen |
| you entering | בָּאֵ֣י | bôʾ | boh |
| on the sabbath, | הַשַּׁבָּ֗ת | šabbāt | sha-BAHT |
| of the priests | לַכֹּֽהֲנִים֙ | kōhēn | koh-HANE |
| and of the Levites, | וְלַלְוִיִּ֔ם | lēwiyyî | lay-vee-YEE |
| porters | לְשֹֽׁעֲרֵ֖י | šôʿēr | shoh-ARE |
| of the doors; | הַסִּפִּֽים׃ | sap | sahf |
Malayalam Bible