2 Chronicles 28:13 Interlinear

2 Chronicles 28:13
നിങ്ങൾ ബദ്ധന്മാരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരരുതു; നാം തന്നേ യഹോവയോടു അകൃത്യം ചെയ്തിരിക്കെ നമ്മുടെ പാപങ്ങളോടും അകൃത്യത്തോടും ഇനിയും കൂട്ടുവാൻ നിങ്ങൾ ഭാവിക്കുന്നു; നമുക്കു വലിയൊരു അകൃത്യം ഉണ്ടു; ഉഗ്രകോപം യിസ്രായേലിന്മേൽ ഇരിക്കുന്നുവല്ലോ എന്നു പറഞ്ഞു.

And said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Strong's #0
unto them, Ye shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
bring in
bôʾ — boh
Strong's #935
ʾēt — ate
Strong's #853
the captives
šibyâ — sheev-YA
Strong's #7633
hither:
hēnnâ — hay-NA
Strong's #2008
for whereas
kî — kee
Strong's #3588
we have offended against
ʾašmâ — ash-MA
Strong's #819
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
ʿal — al
Strong's #5921
ye
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
intend
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
to add
yāsap — ya-SAHF
Strong's #3254
to
ʿal — al
Strong's #5921
our sins
ḥaṭṭāʾâ — ha-ta-AH
Strong's #2403
and to
ʿal — al
Strong's #5921
our trespass:
ʾašmâ — ash-MA
Strong's #819
for
kî — kee
Strong's #3588
is great,
rab — rahv
Strong's #7227
our trespass
ʾašmâ — ash-MA
Strong's #819
Strong's #0
and fierce
ḥārôn — ha-RONE
Strong's #2740
wrath
ʾap — af
Strong's #639
against
ʿal — al
Strong's #5921
Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478