2 Chronicles 28:8 Concordance

2 Chronicles 28:8
യിസ്രായേല്യർ തങ്ങളുടെ സഹോദരജനത്തിൽ സ്ത്രീകളും പുത്രന്മാരും പുത്രിമാരുമായി രണ്ടുലക്ഷം പേരെ പിടിച്ചു കൊണ്ടുപോയി, വളരെ കൊള്ളയിട്ടു കൊള്ളയും ശമർയ്യയിലേക്കു കൊണ്ടുപോയി.

English	Original	Transliteration	Pronunciation
carried away captive	וַיִּשְׁבּוּ֩	šābâ	sha-VA
And the children	בְנֵֽי	bēn	bane
of Israel	יִשְׂרָאֵ֨ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
of their brethren	מֵֽאֲחֵיהֶ֜ם	ʾāḥ	ak
two hundred	מָאתַ֣יִם	mēʾâ	may-AH
thousand,	אֶ֗לֶף	ʾelep	eh-LEF
women,	נָשִׁים֙	ʾiššâ	ee-SHA
sons,	בָּנִ֣ים	bēn	bane
and daughters,	וּבָנ֔וֹת	bat	baht
	וְגַם	gam	ɡahm
spoil	שָׁלָ֥ל	šālāl	sha-LAHL
much	רָ֖ב	rab	rahv
and took also away	בָּֽזְז֣וּ	bāzaz	ba-ZAHZ
	מֵהֶ֑ם	hēm	hame
from them, and brought	וַיָּבִ֥יאוּ	bôʾ	boh
	אֶת	ʾēt	ate
the spoil	הַשָּׁלָ֖ל	šālāl	sha-LAHL
to Samaria.	לְשֹֽׁמְרֽוֹן׃	šōmĕrôn	shoh-meh-RONE

← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible