2 Chronicles 4:12
സ്തംഭങ്ങൾ, രണ്ടു സ്തംഭങ്ങളുടെ തലെക്കലുള്ള ഗോളാകാരമായ പോതികകൾ, സ്തംഭങ്ങളുടെ തലെക്കലുള്ള പോതികകളുടെ ഗോളങ്ങളെ മൂടുവാൻ രണ്ടു വലപ്പണി,
To wit, the two | עַמּוּדִ֣ים | ʿammûdîm | ah-moo-DEEM |
pillars, | שְׁנַ֔יִם | šĕnayim | sheh-NA-yeem |
and the pommels, | וְהַגֻּלּ֧וֹת | wĕhaggullôt | veh-ha-ɡOO-lote |
chapiters the and | וְהַכֹּֽתָר֛וֹת | wĕhakkōtārôt | veh-ha-koh-ta-ROTE |
which were on | עַל | ʿal | al |
top the | רֹ֥אשׁ | rōš | rohsh |
of the two | הָֽעַמּוּדִ֖ים | hāʿammûdîm | ha-ah-moo-DEEM |
pillars, | שְׁתָּ֑יִם | šĕttāyim | sheh-TA-yeem |
two the and | וְהַשְּׂבָכ֣וֹת | wĕhaśśĕbākôt | veh-ha-seh-va-HOTE |
wreaths | שְׁתַּ֔יִם | šĕttayim | sheh-TA-yeem |
to cover | לְכַסּ֗וֹת | lĕkassôt | leh-HA-sote |
אֶת | ʾet | et | |
the two | שְׁתֵּי֙ | šĕttēy | sheh-TAY |
pommels | גֻּלּ֣וֹת | gullôt | ɡOO-lote |
chapiters the of | הַכֹּֽתָר֔וֹת | hakkōtārôt | ha-koh-ta-ROTE |
which | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
were on | עַל | ʿal | al |
the top | רֹ֥אשׁ | rōš | rohsh |
of the pillars; | הָֽעַמּוּדִֽים׃ | hāʿammûdîm | HA-ah-moo-DEEM |