2 Kings 14:7
അവൻ ഉപ്പുതാഴ്വരയിൽവെച്ചു എദോമ്യരിൽ പതിനായിരം പേരെ കൊന്നു, സേലയെ യുദ്ധംചെയ്തു പിടിച്ചു അതിന്നു യൊക്തെയേൽ എന്നു പേർ വിളിച്ചു; അതു ഇന്നുവരെയും പറഞ്ഞുവരുന്നു.
| He | הוּא | hûʾ | hoo |
| slew | הִכָּ֨ה | hikkâ | hee-KA |
| אֶת | ʾet | et | |
| of Edom | אֱד֤וֹם | ʾĕdôm | ay-DOME |
| valley the in | בְּגֵי | bĕgê | beh-ɡAY |
| of salt | המֶ֙לַח֙ | hmelaḥ | HMEH-LAHK |
| ten | עֲשֶׂ֣רֶת | ʿăśeret | uh-SEH-ret |
| thousand, | אֲלָפִ֔ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
| and took | וְתָפַ֥שׂ | wĕtāpaś | veh-ta-FAHS |
| אֶת | ʾet | et | |
| Selah | הַסֶּ֖לַע | hasselaʿ | ha-SEH-la |
| by war, | בַּמִּלְחָמָ֑ה | bammilḥāmâ | ba-meel-ha-MA |
| and called | וַיִּקְרָ֤א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| אֶת | ʾet | et | |
| name the | שְׁמָהּ֙ | šĕmāh | sheh-MA |
| of it Joktheel | יָקְתְאֵ֔ל | yoqtĕʾēl | yoke-teh-ALE |
| unto | עַ֖ד | ʿad | ad |
| this | הַיּ֥וֹם | hayyôm | HA-yome |
| day. | הַזֶּֽה׃ | hazze | ha-ZEH |