2 Samuel 1:24 Concordance
2 Samuel 1:24
യിസ്രായേൽപുത്രിമാരേ, ശൌലിനെച്ചൊല്ലി കരവിൻ അവൻ നിങ്ങളെ ഭംഗിയായി രക്താംബരം ധരിപ്പിച്ചു നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രത്തിന്മേൽ പൊന്നാഭരണം അണിയിച്ചു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Ye daughters | בְּנוֹת֙ | bat | baht |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| אֶל | ʾēl | ale | |
| Saul, | שָׁא֖וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| weep over | בְּכֶ֑ינָה | bākâ | ba-HA |
| who clothed | הַמַּלְבִּֽשְׁכֶ֤ם | lābaš | la-VAHSH |
| you in scarlet, | שָׁנִי֙ | šānî | sha-NEE |
| with | עִם | ʿim | eem |
| delights, | עֲדָנִ֔ים | ʿēden | ay-DEN |
| who put on | הַֽמַּעֲלֶה֙ | ʿālâ | ah-LA |
| ornaments | עֲדִ֣י | ʿădî | uh-DEE |
| of gold | זָהָ֔ב | zāhāb | za-HAHV |
| upon | עַ֖ל | ʿal | al |
| your apparel. | לְבוּשְׁכֶֽן׃ | lĕbûš | leh-VOOSH |
Malayalam Bible