2 Samuel 11:18
പിന്നെ യോവാബ് ആ യുദ്ധവർത്തമാനം ഒക്കെയും ദാവീദിനോടു അറിയിപ്പാൻ ആളയച്ചു.
Then Joab | וַיִּשְׁלַ֖ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
sent | יוֹאָ֑ב | yôʾāb | yoh-AV |
and told | וַיַּגֵּ֣ד | wayyaggēd | va-ya-ɡADE |
David | לְדָוִ֔ד | lĕdāwid | leh-da-VEED |
אֶת | ʾet | et | |
all | כָּל | kāl | kahl |
the things | דִּבְרֵ֖י | dibrê | deev-RAY |
concerning the war; | הַמִּלְחָמָֽה׃ | hammilḥāmâ | ha-meel-ha-MA |