2 Samuel 14:14 Interlinear

2 Samuel 14:14
നാം മരിക്കേണ്ടുന്നവരല്ലോ: നിലത്തു ഒഴിച്ചുകളഞ്ഞതും വീണ്ടും ചേർത്തുകൂടാത്തതുമായ വെള്ളംപോലെ ഇരിക്കുന്നു; ദൈവം ജീവനെ എടുത്തുകളയാതെ ഭ്രഷ്ടനായവൻ തനിക്കു ഇനിയും ഭ്രഷ്ടനായിരിക്കാതവണ്ണം മാർഗ്ഗം ചിന്തിക്കുന്നു.

For
kî — kee
Strong's #3588
we must needs
mût — moot
Strong's #4191
die,
mût — moot
Strong's #4191
and as water
mayim — ma-YEEM
Strong's #4325
spilt
nāgar — na-ɡAHR
Strong's #5064
on the ground,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
cannot
lōʾ — loh
Strong's #3808
be gathered up again;
ʾāsap — ah-SAHF
Strong's #622
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
respect
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
doth God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
person:
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
yet doth he devise
ḥāšab — ha-SHAHV
Strong's #2803
means,
maḥăšābâ — ma-huh-sha-VA
Strong's #4284
biltî — beel-TEE
Strong's #1115
that his banished
nādaḥ — na-DAHK
Strong's #5080
from him.
min — meen
Strong's #4480
be not expelled
nādaḥ — na-DAHK
Strong's #5080