2 Samuel 14:5 in Malayalam

2 Samuel 14:5
രാജാവു അവളോടു: നിനക്കു എന്തുവേണം എന്നു ചോദിച്ചതിന്നു അവൾ പറഞ്ഞതു: അടിയൻ ഒരു വിധവ ആകുന്നു; ഭർത്താവു മരിച്ചുപോയി.

2 Samuel 14:5
രാജാവു അവളോടു: നിനക്കു എന്തുവേണം എന്നു ചോദിച്ചതിന്നു അവൾ പറഞ്ഞതു: അടിയൻ ഒരു വിധവ ആകുന്നു; ഭർത്താവു മരിച്ചുപോയി.

2 Samuel 14:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead.

American Standard Version (ASV)
And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, Of a truth I am a widow, and my husband is dead.

Bible in Basic English (BBE)
And the king said to her, What is your trouble? And her answer was, Truly I am a widow, and my husband is dead.

Darby English Bible (DBY)
And the king said to her, What aileth thee? And she said, I am indeed a widow woman, and my husband is dead.

Webster's Bible (WBT)
And the king said to her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and my husband is dead.

World English Bible (WEB)
The king said to her, What ails you? She answered, Of a truth I am a widow, and my husband is dead.

Young's Literal Translation (YLT)
And the king saith to her, `What -- to thee?' and she saith, `Truly a widow woman `am' I, and my husband dieth,