2 Samuel 15:12
അബ്ശാലോം യാഗം കഴിക്കുമ്പോൾ ദാവീദിന്റെ മന്ത്രിയായ അഹീഥോഫെൽ എന്ന ഗീലോന്യനെയും അവന്റെ പട്ടണമായ ഗീലോനിൽനിന്നു ആളയച്ചുവരുത്തി; ഇങ്ങനെ ജനം നിത്യം അബ്ശാലോമിന്റെ അടുക്കൽ വന്നുകൂടുകയാൽ കൂട്ടുകെട്ടിന്നു ബലം ഏറിവന്നു.
| And Absalom | וַיִּשְׁלַ֣ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| sent | אַ֠בְשָׁלוֹם | ʾabšālôm | AV-sha-lome |
| for | אֶת | ʾet | et |
| Ahithophel | אֲחִיתֹ֨פֶל | ʾăḥîtōpel | uh-hee-TOH-fel |
| the Gilonite, | הַגִּֽילֹנִ֜י | haggîlōnî | ha-ɡee-loh-NEE |
| David's | יוֹעֵ֣ץ | yôʿēṣ | yoh-AYTS |
| counseller, | דָּוִ֗ד | dāwid | da-VEED |
| from his city, | מֵֽעִירוֹ֙ | mēʿîrô | may-ee-ROH |
| even from Giloh, | מִגִּלֹ֔ה | miggilō | mee-ɡee-LOH |
| offered he while | בְּזָבְח֖וֹ | bĕzobḥô | beh-zove-HOH |
| אֶת | ʾet | et | |
| sacrifices. | הַזְּבָחִ֑ים | hazzĕbāḥîm | ha-zeh-va-HEEM |
| And the conspiracy | וַיְהִ֤י | wayhî | vai-HEE |
| was | הַקֶּ֙שֶׁר֙ | haqqešer | ha-KEH-SHER |
| strong; | אַמִּ֔ץ | ʾammiṣ | ah-MEETS |
| for the people | וְהָעָ֛ם | wĕhāʿām | veh-ha-AM |
| increased | הוֹלֵ֥ךְ | hôlēk | hoh-LAKE |
| continually | וָרָ֖ב | wārāb | va-RAHV |
| with | אֶת | ʾet | et |
| Absalom. | אַבְשָׁלֽוֹם׃ | ʾabšālôm | av-sha-LOME |