2 Samuel 16:6
അവൻ ദാവീദിനെയും രാജഭൃത്യന്മാരെ ഒക്കെയും കല്ലുവാരി എറിഞ്ഞു; ജനവും വീരന്മാരുമെല്ലാം ഇടത്തും വലത്തുമായി നടക്കുകയായിരുന്നു.
| And he cast | וַיְסַקֵּ֤ל | waysaqqēl | vai-sa-KALE |
| stones | בָּֽאֲבָנִים֙ | bāʾăbānîm | ba-uh-va-NEEM |
| at | אֶת | ʾet | et |
| David, | דָּוִ֔ד | dāwid | da-VEED |
| all at and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| the servants | כָּל | kāl | kahl |
| of king | עַבְדֵ֖י | ʿabdê | av-DAY |
| David: | הַמֶּ֣לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| all and | דָּוִ֑ד | dāwid | da-VEED |
| the people | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| and all | הָעָם֙ | hāʿām | ha-AM |
| men mighty the | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| hand right his on were | הַגִּבֹּרִ֔ים | haggibbōrîm | ha-ɡee-boh-REEM |
| and on his left. | מִֽימִינ֖וֹ | mîmînô | mee-mee-NOH |
| וּמִשְּׂמֹאלֽוֹ׃ | ûmiśśĕmōʾlô | oo-mee-seh-moh-LOH |